Gal Hystera

Gal : Le mot galet est un diminutif de l’ancien français gal (caillou). Ce dernier est issu du gaulois gallos, signifiant « pierre » ou « rocher ».

Hystera : Ce mot vient du grec ancien, qui signifie « utérus » ou « matrice ».

Gal Hystera est une sculpture inspirée des roches gravées précolombiennes de Guadeloupe. Ce nom associe deux racines étymologiques : « Gal », qui évoque le galet façonné par le temps et les rivières, et « Hystera », mot grec à l’origine du terme « utérus ». De cette rencontre naît une figure hybride : un utérus devenu pierre, territoire et archive. La sculpture reprend les formes des pétroglyphes ancestraux qui représentent l’accouchement. La figure gravée est un témoignage laissé par celles et ceux qui nous ont précédés. L’utérus n’est pas seulement un organe, il est aussi un lieu de passage, de transformation et de transmission. Comme les roches gravées, il conserve les traces de ce qui a été vécu, même lorsque les mots ont disparu. Gal Hystera est une tentative de faire dialoguer l’intime et le collectif, le corps et le territoire.

Artiste : Karl

Technique : mixte
Dimensions : H 20 × L 30 x P 10 cm